Thursday, August 23, 2007

Olívia Massango e a questão da língua materna!

Não li, nem pretendo fazê-lo, o artigo do Jornalista Lázaro Mabunda no qual aborda a questão da língua materna. Pelo comentário crítico da Olívia Massango já deu para perceber a fraqueza do argumento Mabundiano.
Em 2005, em resposta ao escritor Mia Couto, escrevera algo acerca desse assunto. Estava em conversa com um amigo que lera o artigo de Mabunda e fez o seguinte comentário: "Depois de ler o artigo fiquei com vontade de enviar um comentário sugerindo ao Jornalista Mabunda a tradução do seu próprio texto para a sua língua Materna"! Alias, devia-o tê-lo escrito em primeira-mão, justamente, na sua língua materna.

4 comments:

Bayano Valy said...

Torre de Babel. Entende-se porquê a Olívia acabou ficando chefe de redacção em detrimento do Mabunda. Sempre a meter água.

Anonymous said...

a proposito do seu texto sobre os sete sapatos de Mia. Alguem utilisou "os sete sapatos de Mia... para argumentar o discurso de Sarkozy sobre Africa:
Les « 7 Chaussures sales » de Mia Couto
Chaussure 1 : l'idée que les coupables sont toujours les autres, et que nous sommes toujours des victimes.
Chaussure 2 : l'idée selon laquelle le succès ne provient pas du travail
Chaussure 3 : le préjugé selon lequel celui qui critique est un ennemi
Chaussure 4 : l'idée selon laquelle changer les mots change les choses
Chaussure 5 : la honte d'être pauvre et le culte des apparences
Chaussure 6 : la passivité devant l'injustice
Chaussure 7 : l'idée selon laquelle il faut copier ce que font les autres

http://fr.allafrica.com/stories/200708240932.html

se nao gostar enqto gestor de seu blog pode apagar este comentario. apenas pareceu-me interessante
cumprimentos

Anonymous said...

Good dispatch and this mail helped me alot in my college assignement. Thanks you as your information.

freefun0616 said...

酒店經紀人,
菲梵酒店經紀,
酒店經紀,
禮服酒店上班,
酒店小姐兼職,
便服酒店經紀,
酒店打工經紀,
制服酒店工作,
專業酒店經紀,
合法酒店經紀,
酒店暑假打工,
酒店寒假打工,
酒店經紀人,
菲梵酒店經紀,
酒店經紀,
禮服酒店上班,
酒店經紀人,
菲梵酒店經紀,
酒店經紀,
禮服酒店上班,
酒店小姐兼職,
便服酒店工作,
酒店打工經紀,
制服酒店經紀,
專業酒店經紀,
合法酒店經紀,
酒店暑假打工,
酒店寒假打工,
酒店經紀人,
菲梵酒店經紀,
酒店經紀,
禮服酒店上班,
酒店小姐兼職,
便服酒店工作,
酒店打工經紀,
制服酒店經紀,
酒店經紀,

,酒店,